Муслим Магомаев — 24 Mila Baci

Песня была написана певцом и актёром Адриано Челентано в начале шестидесятых, и вошла в его четвёртый альбом — A New Orleans (Новый Орлеан) вышедший летом 1963 году. У нас имеется единственная видео запись исполнения Муслимом Маговаемым этой песни (Концерт в Киеве 1964 год)

http://www.muslim-magomaev.ru/24_milla_baci.mp3

Скачать ноты к песне в pdf формате

 

Понравилась песня? Поделись с другими!


Стихи Фульчи Лучио

Amami, ti voglio bene!
Con ventiquattromila baci
Oggi saprai perche l’amore
Vuole ogni istante mille baci,
Mille carezze vuole all’ora.

Con ventiquattromila baci
Felici corrono le ore,
D’un giorno splendido, perche
Oggi secondo bacio te.

Niente bugie meravigliose,
Frasi d’amore appassionate,
Ma solo baci chiedo a te
ye ye ye ye ye ye ye!

Con ventiquattromila baci
Cosi frenetico e l’amore
In questo giorno di follia
Oggi minuto e tutto mio.

Con ventiquattromila baci
Felici corrono le ore,
D’un giorno splendido, perche:
Con ventiquattromila baci
Tu m’hai pirtato alla follia.
Con ventiquattromila baci
Oggi secondo bacio te!

русский текст Л. Дербенева

Ты мой свет!.. Ты мое счастье!..
Пусть это знают все на свете:
Ты самый главный на планете.
Когда, любимый, рядом ты со мной,
В руках держу я целый шар земной -
Мои рассветы и туманы,
И острова, и океаны,
Когда, любимый, рядом ты со мной,
Принадлежит мне шар земной!

Но если ты далеко где-то,
Приходит ночь и нет рассвета,
Брожу по городу одна.
Ночь, ночь плывет, холодна.
Ты не со мной, и во Вселенной
Я одинока, как Селена,
Когда любимый от меня вдали,
Я как Селена без Земли.

Мои рассветы и туманы,
И облака, и океаны!
Ты — мое небо и Земля!
Пусть это знают все на свете:
Ты самый главный на планете!
Пусть это знают все на свете:
Ты — мое небо и Земля!

Странички других песен


Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Персональный Сайт

ofsait

Фонд М. Магомаева

Фонд Культурно-музыкального наследия Муслима Магомаева

Друзья Архива

Лев Лещенко,неофициально Красная книга российской эстрады Блог
Free counters!

Подписаться на обновления

Свежие комментарии