Муслим Магомаев — Ариозо Папагено

Либретто Э.Шиканедера

http://www.muslim-magomaev.ru/ariozo-papageno.mp3

Скачать ноты к песне в pdf формате

Понравилась песня? Поделись с другими!

Ариозо из оперы «Волшебная флейта»  ‘Der Vogelfanger bin ich ja’ (Papageno)

Der Vogelfanger bin ich ja
Stets lustig, heissa, hopsassa!
Ich Vogelfanger bin bekannt
Bei Aly und im ganzen Land.
Weiss mit dem Locken umzughen
Und mich aufs Pfeifen zy verstehn.
Drum kann ich froh und lustig sein,
Denn alle Vogel sind ja mein.
Der Vogelfanger bin ich ja
Stets lustig, heissa, hopsassa!
Ich Vogelfanger bin bekannt
Bei Aly und im ganzen Land.
Ein Netz fur Madchen mochte ich,
Ich fing sie dutzendweis fur mich!
Dann Sperrte ich sie bei mie ein,
Und alle Madchen waren mein.
Wenn alle Madchen waren mein,
So tauschte ich brav Zucker ein:
Die, welche mir am liebsten war,
Der gab ich gleich den Zucker her.
Und kusste sie mich zartlich dann,
War sie meinweib und ich ihe Mann.
Sie schlief an meiner Seite ein,
Ich wiegte wie ein Kind sie ein.

русский текст

Известный всем я птицелов,
Я вечно весел – тра-ла-ла!
Меня все знают – стар и млад –
Хоть я не знатен, не богат…
Припев:
Известный всем я птицелов,
Я молод, весел, гоп, ца-ца.
Куда б зайти мне не пришлось,
Повсюду я желанный гость.
В лесу все птички мне родня,
Свирель их манит, а не я.
Наполнив ими мой силок,
Иду веселый на лужок.
Припев.
Но где найти такой силок,
Чтоб девушек ловить я мог.
Я б их десятка два поймал
И тайно всех в лесу скрывал.
На сахар я менял бы птиц,
Чтоб им кормить моих девиц.
А ту, что будет мне милей,
Кормил бы чаще и сытней.
Играя нежно с ней одной,
Я б мужем был, она – женой.
И на коленях у меня
Она уснула б, как дитя.

Странички других песен


Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Персональный Сайт

ofsait

Фонд М. Магомаева

Фонд Культурно-музыкального наследия Муслима Магомаева

На YouTube

Винил - По волнам нашей памяти

Друзья Архива

Лев Лещенко,неофициально Красная книга российской эстрады Блог
Free counters!

Подписаться на обновления

Свежие комментарии