Муслим Магомаев — Feelings | Творческое наследие Муслима Магомаева

Муслим Магомаев — Feelings

Опубликовал 13.02.2010 | Автор admin

Чувства

http://muslim-magomaev.ru/Magomaev-Feelings.mp3

Понравилась песня? Поделись с другими!

Feelings, nothing more than feelings
Trying to forget my feelings of love
Teardrops rolling down on my face
Trying to forget my feelings of love

Feelings,
for all my life I’ll feel it
I wish I’ve never met you, girl
You’ll never come again
Feeling, woo-o-o feeling
Woo-o-o, feel you again in my arms

Feelings, feelings like I’ve never lost you
And feelings like
I’ll never have you again in my heart

Feelings,
for all my life I’ll feel it
I wish I’ve never met you, girl;
You’ll never come again
Feelings, feelings…

Оригинальный перевод

Чувства, больше ничего, кроме чувств.
Я пытаюсь забыть чувство любви.
Слезы катятся по моему лицу.
Я пытаюсь забыть чувство любви.

Чувства…
Всю свою жизнь я буду чувствовать это.
Лучше бы я не встретил тебя, девочка.
Ты никогда не придешь снова.
Чувство, о чувство.
О, я чувствую тебя снова в своих объятиях.

Чувство, чувство, как будто я не терял тебя.
И чувство, что
Ты никогда не будешь снова в моем сердце.

Чувства…
Всю свою жизнь я буду чувствовать это.
Лучше бы я не встретил тебя, девочка.
Ты никогда не придешь снова.
Чувства, о, чувства…