Творческое наследие Муслима Магомаева

Я танцевать хочу

http://muslim-magomaev.ru/I_could_have_danced_all_night.mp3

Фрагмент концерта в к/з Россия «Незабываемые мелодии» 1988г.

Скачать ноты к песне в pdf формате

Понравилась песня? Поделись с другими!

Минусовка Муслим Магомаев  I could have danced all night — «My fair lady»
Bed, bed, I couldn’t go to bed.
My head’s too light to try to set it down.
Sleep, sleep, I couldn’t sleep tonight,
Not for all the jewels in the crown.
I could have danced all night,
I could have danced all night,
And still have begged for more.
I could have spread my wings
And done a thousand things
I’ve never done before.
I’ll never know what made it so exciting
Why all at once my heart took flight.
I only know when he began to dance with me
I could have danced, danced, danced all night!
I could have danced all night,
I could have danced all night,
And still have begged for more.
I could have spread my wings,
And done a thousand things
I’ve never done before.
I’ll never know what made it so exciting
Why all at once my heart took flight.
I only know when he began to dance with me
I could have danced, danced, danced all night!
I could have danced all night,
I could have danced all night,
And still have begged for more.
I could have spread my wings,
And done a thousand things
I’ve never done before.
I’ll never know what made it so exciting
Why all at once my heart took flight.
I only know when he began to dance with me
I could have danced, danced, danced
All night!

Оригинальный перевод

Спать, спасть, я не могу спать,
В моей голове слишком много всего, чтобы успокоиться,
Уснуть, уснуть, я не могу сегодня уснуть,
И даже если у меня были все сокровища королевства

Я могла бы танцевать всю ночь,
Я могла бы танцевать всю ночь,
И просить еще больше танцев,
Я могла бы раскрыть крылья,
И сделать тысячу вещей,
Которых я раньше не делала
Я никогда не узнаю,
Что сделало это таким волнующим,
Почему внезапно,
Мое сердце забилось сильней
Я лишь знаю, что когда он
Начал танцевать со мной
Я могла бы танцевать, танцевать, танцевать!
Всю ночь

Уже за три часа

Не согласишься, что
Ей пора в кровать?

Я могла бы танцевать всю ночь,
Я могла бы танцевать всю ночь,
И просить еще больше танцев,
Я могла бы раскрыть крылья,
И сделать тысячу вещей,
Которых я раньше не делала
Я никогда не узнаю,
Что сделало это таким волнующим,
Почему внезапно мое сердце забилось сильней
Я лишь знаю, что когда он
Начал танцевать со мной
Я могла бы танцевать, танцевать, танцевать!
Всю ночь

Я понимаю, дорогая,
Для тебя все замечательно,
Но пришло время ложиться спать

Я могла бы танцевать всю ночь,
И просить еще больше танцев,
Я могла бы раскрыть крылья,
И сделать тысячу вещей,
Которых я раньше не делала
Я никогда не узнаю,
Что сделало это таким волнующим,
Почему внезапно мое сердце забилось сильней
Я лишь знаю, что когда он
Начал танцевать со мной
Я могла бы танцевать, танцевать, танцевать!
Всю ночь

Странички других песен